ИНФОРМАЦИОННАЯ СЛУЖБА
Осло, Норвегия
http://www.forum18.org/
14 апреля 2004
УЗБЕКИСТАН: ВИНОВЕН В ОБУЧЕНИИ ВЕРЕ БЕЗ РЕГИСТРАЦИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ОБВИНЕНИЕ ОПРОВЕРГНУТО
Игорь Ротарь, Информационная служба Форума 18
Свидетель Иеговы Владимир Кучевой обвинен в незаконном обучении своей вере. Уголовный суд г.Самарканда 6-7 апреля утвердил обвинительный приговор, вынесенный в январе, но смягчил наказание: Кушевой будет теперь выплачивать 20% заработка только в том случае, если суд решит, что он снова нарушил закон.
Адвокат из Москвы Арли Чимиров, представлявший кучевого в суде, сказал корреспонденту Форума 18, что у него “смешанное чувство” относительно результата судебного разбирательства – хорошо, что исполнение приговора отложено, но не отклонены основания для предыдущего приговора. “Предыдущий приговор разочаровал меня: при том, что свидетель Раиса Чернова показала, что Кучевой не давал ей религиозных инструкций, суд поддержал обвинение”- сказал он 8 апреля корреспонденту Форума 18 в Ташкенте.
Статья 9 узбекского закона о религии запрещает незарегистрированным религиозным организациям или частным лицам осуществлять обучение религии.
17 января уголовный суд Темирюльского района г.Самарканда, признал Кучевого виновным по статье 229 Уголовного Кодекса (нарушение порядка обучения религиозной доктрине). Он был приговорен к трем годам исправительных работ, когда осужденные живут дома, но исполняют определенную работу, с удержанием 20% заработка в государственный бюджет. Суд также решил, что вся религиозная литература, конфискованная у него, включая Библию и Новый Завет, должна быть сожжена.
Приговор Кучевому был первым известным случаем использования уголовного дела против Свидетеля Иеговы, после того, как в ноябре 2002 года в Ташкенте Марат Мударисов был осужден “за подстрекательство к разжиганию религиозной ненависти”. К его делу было привлечено международное внимание, и Мударисов решением президиума ташкентского городского суда был оправдан 8 октября 2003 года.
Адвокат Кучевого Арли Чимиров сказал, что этот любопытный процесс прошел с большим знанием дела и что перенос слушания из здания суда на территорию предполагаемого преступления - -“беспрецедентен”. И все же Чимиров обратил внимание на трудности дела для Кучевого, в виду того, что в Узбекистане права человека, подвергшегося административному наказанию. Не говоря уже об уголовном, строго ограничены. Для иллюстрации этого положения он привел факт, что после последних взрывов в Ташкенте и других местах многие Свидетели Иеговы, имеющие в прошлом уголовные или административные наказания, были вызваны в полицейские участки, где их допросили и сняли отпечатки пальцев.
Всякий, получивший уголовное или административное наказание, имеет трудности при получении выездной визы. В последние два года власти отказали в выездной визе Еркину Хабибову из Бухары, получившему административное наказание за проповедование веры.
Наряду с другими религиозными группами, преследование Свидетелей Иеговы продолжается в других регионах Узбекистана. 14 февраля полиция Кунграда (железнодорожная станция в северо – западном Узбекистане, в 60 километрах от столицы Каракалпакской автономной области Нукуса) конфисковала религиозную литературу у жительницы Нукуса Турсунай Пияшевой, которую она привезла из Казахстана. Против нее было возбуждено дело по статье 240 Административного Кодекса (нарушение закона о религиозных организациях).
28 марта помощник прокурора Кунграда Даулет Маденов явился к Пияшевой домой и предупредил ее, что если она не прекратит читать литературу Свидетелей Иеговы, она буде признана “ваххабиткой” (термин, широко используемый в Центральной Азии для обозначения исламских экстремистов) или террористкой. Маденов также обвинил Свидетелей Иеговы в гипнотизировании людей.
Свидетели Иеговы, просившие не называть их имен, сказали Форуму 18, что Маденов избил Ерлана Аятова, Свидетеля Иеговы из Нукуса, который пытался вернуть из полиции литературу, конфискованную у Пияшевой.
Маденов 9 апреля заявил корреспонденту Форума 18, что административное дело против Пияшевой основано на факте, что “Свидетели Иеговы в Каракалпакии не зарегистрированы, и поэтому их деятельность незаконна”. Однако он категорически отрицал избиение Аятова:
“Я просто спросил его, где Свидетели Иеговы встречаются. Он отказался отвечать, и я убедил его ответить на мои вопросы”.