СЛУЖБА НОВОСТЕЙ ФОРУМА 18

Осло, Норвегия

http: // www.forum18.org/

2 июля 2004

АЗЕРБАЙДЖАН: МЕЧЕТЬ ДЖУМА ЗАХВАЧЕНА ПОЛИЦИЕЙ, ОБЩИНЕ ЗАПРЕЩЕНО ПРОВОДИТЬ МОЛИТВЫ, НАЗНАЧЕН НОВЫЙ ИМАМ

Феликс Корли

Комплекс мечети Джума в Старом Городе Баку, штурмом захваченной полицией 30 июня, остается под контролем полиции, сообщили сегодня, 2 июля, члены общины. Найяф Аллахвердиев, брат имама мечети Ильгара Ибрагимоглу Аллахвердиева, сообщил, что полиция охраняет помещения верхнего этажа и разрешает доступ в мечеть только сторонникам Сурхая Мамедова, имама, назначенного Управлением Мусульман Кавказа, которому мечеть не принадлежит. Он сказал, что  полиция разрешила верующим во главе с его братом провести полуденный намаз в главном зале мечети и обещала также разрешить провести вечерний намаз, но после этого мечеть будет заперта. «Они не разрешают нам  проводить утренний намаз в нашей собственной мечети».

2 июля  корреспондент Форума 18 связался по телефону с офисом мечети. Человек, назвавший себя Наджи Ильхамом, сказал, что имама Мамедова нет, и что он назначен непосредственно главным имамом Аллахшукуром Пашазаде, главой Управления Мусульман Кавказа. На вопрос, какое отношение имеет УМК к мечети, которой оно не владеет, от ответил: «Это не тема для телефонного разговора. Кому они подчиняются – их дело, а я подчиняюсь УМК». 

На вопрос, почему полиция  вовлечена в назначение имамов от УМК, он ответил: «Это не наше дело», и добавил, что не может говорить, кто отвечает и (или) кто пригласил полицию помочь в назначении новых руководителей. 30 июня община мечети отклонила попытку назначить ей нового имама против ее желания.

На вопрос о его связи с мечетью Джума Наджи Ильхам ответил, что он долго служил в бакинской мечети Таза-Пир, где располагается штаб-квартира УМК. Он сказал, что раньше «иногда» посещал мечеть Джума по просьбе прихожан. Отвечать на другие вопросы он отказался и положил трубку.

Аллахвердиев сказал Форуму 18, что помещения, недоступные для общины, включают офис мечети, помещение для изучения Корана и кухню.  «Только из-за большого количества людей, приходящих к намазу (больше 2000),  они позволяют нам доступ в  туалет и к ритуалу омовения перед намазом», сообщил он.   «Но они не убирают эти помещения и из-за большого количества посетителей там ужасно грязно». Он сказал также, что в мечети находятся полицейские в форме,  входы в запрещенные места  охраняются вооруженными людьми, и что полиция установила на дверях свои замки.

Нуридин Мустафаев, судебный исполнитель Сабайлского районного суда, вынесшего в марте постановление об изгнании общины из мечети, поддержанное апелляционным судом в апреле, настаивал, что он обязан исполнить решение суда.

«Мы дали им много времени, чтобы уйти добровольно, но они не сделали этого», сказал он 2 июля в Баку Форуму 18. «Нас обязали выселить общину, и мы сделали это.  Он признал, что «конечно это было неприятно», но отрицал какой-либо политический мотив в решении о выселении общины. Мустафаев сказал также, что ему неизвестно ни о каком насилии со стороны полиции, и что полиция не в ходила в помещения для молитв.

Он сказал, что если любой другой суд, включая Европейский суд по правам человека, в который обратилась община, примет  решение вернуть ей мечеть, то судебные исполнители выполнят это решение.

Мустафаев сказал также, что он не знает, кто поручил УМК назначить новых имамов, но уверял, что члены общины могут молиться в мечети, но просто не могут использовать другие помещения.

Аллахвердиев вновь подтвердил, что в ходе штурма мечети 30 июня офицеры полиции избили пятнадцать человек. Он сказал также, что у полицейских были пистолеты в кобурах, но они их не использовали. «Они были очень агрессивны», говорит он. «В то время как двое полицейских держали кого-то, третий его бил. Им это было нетрудно, потому что мы не сопротивлялись, мы продолжали молиться». Он утверждал также, что некоторые полицейские, участвующие в рейде, были пьяны, что община считает особым кощунством.

Он сказал, что  община мечети узнала, что власти готовятся закрыть мечеть «на ремонт». «Здание не нуждается в ремонте», настаивал он. «В последние десять лет мы хорошо заботились о его состоянии». Раньше власти говорили, что они хотят вернуть в 1000-летнюю мечеть музей ковров, как это было при прежнем антирелигиозном советском режиме.

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским Комитетом