СЛУЖБА НОВОСТЕЙ ФОРУМА 18

Осло, Норвегия

http: // www.forum18.org/

9 июля 2004

УЗБЕКИСТАН: ИСКЛЮЧИТЬ СТУДЕНТОВ ЗА ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ К «ЗАПРЕЩЕННОЙ ПРОТЕСТАНТСКОЙ СЕКТЕ»

Игорь Ротарь

Как сообщают источники, не пожелавшие назвать себя, студенты-протестанты по-прежнему сталкиваются с давлением в городе Нукус, столице автономной области Каракалпакистан на северо-западе Узбекистана. В июне декан факультета романской и германской литературы Каракалпакского университета Дина Мамырбаева вызвала троих студентов-протестантов и сказала, что она получила письмо из службы Национальной Безопасности (СНБ), характеризующее их как членов «запрещенной протестантской секты». Мамырбаева велела студентам привести родителей и угрожала им исключением из университета, если они не прекратят «посещения членов секты».

Куанышбай Ниязов, ректор Каракалпакского университета,  отказался подтвердить или опровергнуть, что протестантов вызывали и угрожали им исключением. «И я, и Мамырбаева имеем право вызвать к себе любого студента», сказал он Форуму 18 по телефону из Нукуса 7 июля. «Когда их исключат, тогда Вы можете пожаловаться на преследование христиан. Но пока мы никого не исключали. Когда наконец Запад прекратит вмешиваться в дела независимого Узбекистана?», заключил Ниязов  и повесил трубку.

Попытки выяснить, почему СНБ Каракалпакистана направила в университет это письмо, были безуспешными. Дежурный офицер, не назвавший себя, заявил по телефону «никто не намерен давать журналистам какие-либо комментарии» и бросил трубку.

В этом году студенты-протестанты в Нукусе оказываются перед давлением уже второй раз, но тогда давление на руководство университета оказывала полиция, а не СНБ.

В начале апреля прокурор города M. Арзымбетов в письме ректору местного медицинского университета Орал Атамниязовой  сообщил, что студент последнего курса Иклас Алдунгаров принимал участие в «незаконной религиозной секте», Церкви Христа, и  что прокуратура уже направила на него документы в суд, чтобы принять меры в соответствии с кодексом об административных нарушениях. Прокурор просил исключить Алдунгарова из университета.

В конце апреля преподаватель того же университета Алима Уразова провела обыск  частной квартиры, арендованной студентками-протестантками Ширин Артыкбаевой, Максудой Бекниязовой и Алией Шеримбетовой. Уразова забрала религиозную литературу, принадлежащую студенткам, и добилась их перевода в общежитие, чтобы гарантировать невозможность чтения религиозной литературы. «Лучше вам быть проститутками, чем читать эти ужасные книги», заявила Уразова студенткам.

Пока существенное давление на студентов-протестантов в Узбекистане отмечено только в Каракалпакистане, где христианским церквям любого направления почти невозможно получить официальную регистрацию и легально проводить богослужения.

Власти Каракалпакистана оказывают давление не только на студентов, но и на других верующих. Протестантские источники сообщили Форуму 18, что 5 июня четверо офицеров полиции, возглавляемых офицером СНБ, в час ночи нанесли визит в квартиру жительницы Нукуса Мийрас Уралбаевой, в которой находились в это время десять ее коллег-протестантов. Офицеры заявили верующим, что они намерены положить конец этому «логову христианской коррупции». В отсутствие понятых они произвели обыск, оскорбляли верующих и предупредили Уралбаеву, что если она не прекратит проповедовать христианство, у нее «найдут» наркотики и посадят ее в тюрьму на несколько лет.

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским Комитетом