СЛУЖБА НОВОСТЕЙ ФОРУМА 18

Осло, Норвегия

http://www.forum18.org/

6 августа 2004

УЗБЕКИСТАН: БЫТЬ НАБОЖНЫМ МУСУЛЬМАНИНОМ- ПРЕСТУПЛЕНИЕ?

Две группы мусульман, задержанных соответственно до и после террористических нападений в  марте-апреле, предстали перед судом. Власти заявляют, что у них были найдены листовки запрещенной партии Хизб-ут тахрир и наркотики, но местные правозащитники убеждены, что эти улики были сфабрикованы и что их единственное «преступление» - это то, что они – набожные мусульмане.  Родственники обвиняемых утверждают, что их подвергали жестоким пыткам. Хотя суды официально открыты, журналистам и правозащитникам отказано в присутствии на них отказано.

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским Комитетом