Новости Форума 18: Россия, Таджикистан
7 июня 2006
РОССИЯ: НА ЧЬЕЙ СТОРОНЕ ПОЛИЦИЯ?
Пятидесятники, католики и баптисты - религиозные общины, которые недавно пожаловались, что полиция не смогла их защитить от нападений или других необоснованных в ход богослужений или полицейских рейдов с целью препятствовать религиозной деятельности, вроде распространения религиозной литературы, которую они считают законной. Полиция не приняла мер, когда в апреле 300 пятидесятников в г.Спасск в Сибири были терроризированы пьяными юнцами, напавшими на их собрание или когда в конце мая в Санкт-Петербурге злоумышленники прервали католическую службу. Запоздалые действия властей последовали только после жалоб лидеров церкви. 14 мая в г. Иваново близ Москвы тайная полиция ФСБ совершила рейд на евангельское служение баптистов, проводимое в арендованном помещении кинотеатра и допросила их на том основании, что на раздаваемых ими экземплярах Нового Завета не был указан издатель. «Мы пробуем выяснить, что будет дальше. Я не могу себе представить, как они собираются проверять подлинность и авторство Евангелия», сказал корреспонденту Форума 18 пастор Александр Мискевич.
7 июня 2006
ТАДЖИКИСТАН: СПОРНЫЙ ЗАКОНОПРОЕКТ О РЕЛИГИИ ОТЛОЖЕН?
После того, как на круглом столе, организованном ОБСЕ 15 мая в Душанбе, было сообщено, что ограничительный проект закона о религии «не будет принят в ближайшем будущем», глава правительственного комитета по делам религии Мурадуло Давлатов отказался сообщить, когда и в какой форме будет принят новый закон, разработанный его комитетом. «Средства информации подняли шумиху вокруг утечки информации об одной из версий проекта закона о религии, который мог бы еще год-два находиться в стадии разработки», сказал он корреспонденту Форума 18. Он сказал также, что его штат «был слишком занят», чтобы давать интервью или комментарии. Надежные источники сообщили Форуму 18, что принятие нового закона отложено по крайней мере до президентских выборов в ноябре. Хикматулло Сайфуллозода из аналитического центра Исламской Партии Возрождения крайне критичен к ограничительным нормам законопроекта, особенно к запрету на религиозную деятельность без регистрации и к ограничению количества мечетей. «Текст законопроекта - ясная иллюстрация отношения властей к верующим», сказал он.
8 июня 2006
ТАДЖИКИСТАН: СОВЕТ УЛЕМОВ - ИНСТРУМЕНТ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРОЛЯ
Некоторые мусульмане выражают сожаление по поводу роли Совета Улемов (богословов), органа, приближенного к властям, который стремится к контролю над всеми мечетями и хочет получить 30 процентов от их доходов. Хотя имамов в мечетях теоретически выбирают, что подтверждено Советом, на практике Совет их назначает и убирает тех, кого не любят власти. Один имам из Душанбе сказал корреспонденту Форума 18, что месяц назад два имама, не явившиеся на встречу духовенства с мэром, были вынуждены уволиться. Совет работает с правительством, давая одобрение для получения разрешения на хадж в Мекку, а в 2004 году выпустил спорную фетву (инициированную полицией), о посещении мечетей женщинами. «Совет Улемов полностью зависит от властей и нет никакого сомнения, что делает все, что ему приказывает правительство», сказал корреспонденту Форума 18 Хикматулло Сайфуллозода из Исламской Партии Возрождения. Один из членов Совета отклонил всю критику: «Благодаря нашему президенту, таджикские мусульмане пользуются всеми правами», сказал он Форуму 18.
Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом