Новости Форума 18: Косово, Сербия, Узбекистан
9 июня 2006
КОСОВО: ПРОДОЛЖАЮТСЯ ИЗМЕНЕНИЯ ПРОЕКТА ЗАКОНА О РЕЛИГИИ
Под давлением международного сообщества перед переговорами по заключительному статусу Koсово продолжается внесение изменени в проект закона о религии. Обсуждение проекта премьер-министра и двух других проектов было отложено до встречи, котрая должна состоятьсяв среду 21 июня. «Я обеспокоен, что каждый раз вносится так много изменений», сказал корреспонденту Форума 18 Артур Красники, представляющий коалицию протестантских церквей. «Мы опасаемся, что будет давление, чтобы внести новые дискриминационные условия регистрации», сказал юрисконсульт Собрания Альфонс Ленце. «Это очень сложная проблема. Мы хотим как можно скорее увидеть закон о религиозной свободе, соответствующий Плану Стандартов.»
20 июня 2006
СЕРБИЯ: ЗАКОН О РЕСТИТУЦИИ ПРИНЯТ
Сербское Национальное Собрание приняло Закон о реституции собственности, конфискованной у религиозных общин. Остаются большие сомнения, будет справедливо работать закон. Имеется также обеспокоенность, как будут решены сложные юридические проблемы. Это особенно касается общин типа калмыкских буддистов, не имеющих недвусмысленно ясного юридического преемника. Это - проблема и для адвентистов и баптистов, чья собственность, в 1920-30 годах фактически принадлежащая церкви, формально принадлежала частным лицам или компаниям. Собственность бывших католиков и бывших методистских больниц не подлежит реституции. Но религиозные общины надеются восстановить и некоторую собственность, типа Католической и Сербской Православной земли, отданную церквям в восемнадцатом столетии Габсбургской императрицей Maрией Терезой.
20 июня 2006
УЗБЕКИСТАН: УГРОЗА АРЕСТА ПРОТЕСТАНТСКОГО ПАСТОРА «ОЧЕНЬ РЕАЛЬНА»
На фоне усиления преследования правительством протестантов, Свидетелей Иеговы и других религиозных меньшинств в Узбекистане, протестантский пастор из Андижана мужественно встретит двадцатилетнее заключение, если прокуроры доведут дело до суда по обвинению в измене. Дмитрий Шестаков, известный как Давид, лидер зарегистрированной общины пятидесятников Полного Евангелия, из опасения ареста уехал. «Неясно точно, под какой статье меня должны судить», сказал он 21 июня корреспонденту Форума 18 из места своего укрытия и добавил, что он узнал, что прокуратура может изменить обвинение на подстрекательство к религиозной ненависти, за что полагается пятилетний тюремный срок. «Одно я могу сказать с полной уверенностью, что угроза ареста очень реальна.» Чиновник из Андижанской прокуратуры сказал корреспонденту, что номер телефона Камолитдина Зульфиева, следователя, ведущего дело, секретный. После Шестакова, получившего большой срок тюрьмы, это дело бед одним из главных шагов против против религиозных меньшинств.
23 июня 2006
УЗБЕКИСТАН: ВЫСЛАН ВТОРОЙ СВИДЕТЕЛЬ ИЕГОВЫ. РАСТЕТ ДАВЛЕНИЕ НА ПРОТЕСТАНТОВ И МУСУЛЬМАН
Узбекистан выслал второго Свидетеля Иеговы, через месяц после высылки российского адвоката, приехавшего защищать его единоверцев. Евгений Ли, житель Ташкента, выслан в Казахстан. Джамшед Фазылов, адвокат, защищающий Свидетелей Иеговы в Южном Узбекистане, был задержан на 24 часа за «бродяжничество». «Дело Ли устанавливает очень опасный прецедент», сказали корреспонденту Форума 18 Свидетели Иеговы.
«Власти могут начать массовую высылку наших братьев». Использование высылки, чтобы избавить страну от религиозных верующих, которых не любит государство, по все видимости возрастает. Другие конфессии также стоят перед возрастающими репрессиями. Протестантские источники сообщают, что двенадцать церквей лишены регистрации, что ставит под запрет проведение любой религиозной деятельности. Власти пытаются также предотвращать мусульманских школьников от посещения мечетей.
Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом