Проблемы прав человека

 КАЗАХСТАН: ПОДАВЛЕНИЕ СВОБОДЫ РЕЛИГИИ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

 

Игорь Ротарь, Служба Новостей Форума 18

Пятница, 14 июля 2006

 

 

Районная прокуратура г.Шымкента, областного центра Южно-Казахстанской области, пытается закрыть местный протестантский теологический колледж, заявляя, что он действует незаконно, так как не имеет лицензии министерства образования. Прокуратура Энбекшинского района Шымкента в начале июля направила иск в суд с требованием закрыть семинарию «Елим», хотя она пыталась получить такую лицензию.

 

Попытка закрыть семинарию - в ряду возрастающего подавления религиозной деятельности без государственного одобрения. Лидеров конгрегаций баптисов, которые принципиально отказываются от регистрации,  подвергают  резко  увеличенным штрафам. В этом же ряду - недавние запрет и кампании в средствах информации против незарегистрированной церкви и коммуны кришнаитов.

 

Протестант из Шымкента сказал корреспонденту Форума 18, что та же самая прокуратура в прошлом году пыталась закрыть семинарию «Елим»  под тем же предлогом, запустив перед этим кампанию против нее в местной прессе.  Однако тогда Энбекшинский районный суд отклонил иск как необоснованный, так как закон не требовал лицензирования духовных учебных заведений в министерстве образования.

 

Это - только часть более широкой государственной враждебности против религиозного образования. Министерство образования издало приказ,    чтобы школьников отвращали от посещения религиозных общин, а с теми детьми, кто не повинуется запрету, проводили  «образовательную работу».

 

Протестанты сообщают, что в мае этого года  правительство выпустило постановление, требующее получение лицензии от министерства образование для религиозного обучения. Протестанты утверждают, что как только они об этом узнали, семинария немедленно прекратила преподавание студентам и представила документы на получение лицензии. «Поэтому судебный иск прокуратуры абсурден: семинария не проводит обучение и ждет решения министерства образования». Источники информации Форума 18 полагают, что в действительности прокуратура действует от имени региональных властей, встревоженных ростом количества протестантских христиан в области.

 

Прокурор Энбекшинского района города Шымкент настаивает, что он руководствуется исключительно законом. «Это  ложь, что  семинария прекратила преподавать студентам». Сказал 13 июля корреспонденту Форума 18 Ержан Езалиев. «Мы имеем информацию, что там сейчас обучается шесть студентов. Лично я нейтрален к протестантам, но закон одинаков для всех».

 

Попытка закрыть шымкентскую семинарию - результат ужесточения  религиозной политики казахского правительства. В июле 2005 Президент Нурсултан Назарбаев подписал спорные поправки в законодательство «по вопросам национальной безопасности», которыми в закон о религии введено требование обязательной регистрации. В Кодекс об административных правонарушениях добавлены новые положения о наказании за незарегистрированную религиозную деятельность. Этот набор юридических изменений был сигналом о стремлении  правительства резко увеличить средства контроля за деятельностью религиозных общин.

 

После принятия этих изменений резко возросли штрафы, налагаемые на  членов Совета Баптистских Церквей, которые принципиально  отказываются от регистрации своих общин, считая ее «греховной». Если год назад штрафы, налагаемые судами на баптистов, редко превышали 13000 тенге, то сейчас они  увеличились во много раз.

 

27 июня Зыряновский специализированный административный районный суд в Восточно-Казахстанской области признал баптистского пастора Егора Прокопенко виновным в руководстве и участии в деятельности незарегистрированного религиозного объединения (статья 374-1 КоАП). Суд отметил, что Прокопенко не выполнил судебное решение 2002 года о запрете деятельности церкви и оштрафовал его на 103000 тенге (5425 норвежских крон, или 686 Евро, или 870 долларов США). 

 

В тот же день тот же суд наложил штраф на члена общины П.Шевеля, в сумме 51500 тенге.

 

Штраф, наложенный на Прокопенко, повторяет рекордный штраф за незарегистрированную религиозную деятельность, наложенный в мае на баптистского пастора Ярослава Сенюшкевича, руководителя общины в столице Астане.

 

 Для сопоставления средняя по стране ежемесячная зарплата эквивалентна примерно 260 долларам США.

 

 

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом