Новости Форума 18: Кыргызстан, Македония, Узбекистан

24 августа 2006

КЫРГЫЗСТАН: УБИЙСТВО ИМАМА РАССМАТРИВАЕТСЯ КАК АТАКА НА НЕЗАВИСИМЫЙ ИСЛАМ

Мусульмане в Кыргызстане и в Узбекистане рассматривают убийство имама тайной полицией Кыргызстана (СНБ) как атаку на ислам, независимы от государства.  Мохаммадрахим Камалов, имам одной из самых больших мечетей на юге Кыргызстана и был убит СНБ при обстоятельствах, которые остаются неясными. «Мой брат конечно не был конечно террористом», сказал корреспонденту Форума 18 Садыкжан Камалов, бывший муфтий Кыргызстана. «Он был очень влиятельным богословом и имел огромное влияние среди людей южного Кыргызстана. Я точно не знаю, что случилось. Люди говорят, что офицеры тайной полиции Службы Националной Безопасности Узбекистана участвовали в действиях Кыргызской СНБ, когда произошла трагедия. Но пока по крайней мере не имеется никаких ясных доказательств этого». Мохаммадрахим Камалов был обвинен в членстве в Хизб-ут Тахрир, но он это отрицал.

25 августа 2006

МАКЕДОНИЯ: РЕЛИГИОЗНЫЕ ОБЩИНЫ ВСЕ ЕЩЕ ИМЕЮТ ПРОБЛЕМЫ СО ЗДАНИЯМИ

Баптисты, сербские православные, адвентисты, мусульмане и Свидетели Иеговы сообщили корреспонденту Форума 18 о проблемах с получением разрешений от властей Македонии на строительство зданий. В то  время как другие меньшинства, такие как католики и иудеи, никаких проблем со зданиями не имеют. Методисты используют альтернативный подход возвращения конфискованной собственности. Специфическая проблема у сербских православных - без государственной регистрации они не имеют права даже просить разрешение на строительство здания. Другие религиозные меньшинства могут обращаться за таким разрешением, хотя некоторые, вроде баптистов, сомневаются, что когда-нибудь его получат. При дискриминационном подходе Македонии, Сербской Православной Церкви было заявлено, что она «никогда не будет» зарегистрирована. Проблемы со зданиями у некоторых религиозных общин в стране имеются давно.

21 августа 2006

УЗБЕКИСТАН: МАССИВНЫЕ ШТРАФЫ И ТЮРЬМА, ПРЕДЛОЖЕННАЯ ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ВЕРУЮЩИХ

Узбекистан намеревается штрафовать и заключать в тюрьмы людей за отправление веры вне мест религиозного поклонения. Такое предложение внес государственный Комитет по делам религии  на встрече с лидерами зарегистрированных религиозных общин в Ташкенте. За первое «нарушение» предлагается установить штраф в размере от 200 до 600 среднемесячных зарплат. За второе «нарушение» предлагается наказывать тюремным заключением на срок от 3 до 8 лет как «нарушителей», так и руководителей религиозных общин. Предложения наказывать за мирную религиозную деятельность, как и  запрет на религиозную деятельность без государственной регистрации, нарушают международные стандарты прав человека, формально признанные Узбекистаном. В последнее время Узбекистан использует высылку верующих из страны - баптисты, родившиеся и выросшие в Ташкенте, были высланы в Россию.

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом