Новости Форума 18: Беларусь,  Кыргызстан, Сербия

28 сентября 2006

БЕЛАРУСЬ: МАССИВНЫЕ ШТРАФЫ ЗА «НЕЗАКОННЫЕ»  КРЕЩЕНИЯ

70 баптистов во главе с пастором одной из самых больших в Беларуси церквей пятидесятников оштрафованы более чем на 150 минимальных зарплат. Это, по информации Форума 18, первый раз, когда на конгрегацию ведущего протестантского союза наложен такой огромный штраф за религиозную деятельность без государственного разрешения. Судья Муниципального Суда г.Барановичи Оксана Кушева наложила штраф на пастора Сергея Позняковича и  в значительно меньшей сумме оштрафовала епископа Союза Пятидесятников  Брестской области Николая Куркаева.   Государственный чиновник по религиозным делам г. Барановичи Руслан Крутко сказал корреспонденту Форума 18,  что на пастора Позняковского наложен такой большой штраф, потому что церковь уже выполняла такие же  неофициальные крещения в том же самом озере в 2005 году.Подтвердив, что власти не ответили формально на запрос о разрешении проводить крещение, Крутко тем не менее настаивал, что официальное разрешение  должно было быть получено заранее. Один из членов прокомментировал  Форуму 18, что «если нас повторно  оштрафуют в течение года, власти будут иметь основания закрыть церковь».

27 сентября 2006

КЫРГЫЗСТАН: РЕЛИГИОЗНАЯ НЕТЕРПИМОСТЬ ОСТАЕТСЯ  БЕЗНАКАЗАННОЙ

На юге Кыргызстана возрастает нетерпимость к свободе религии, особенно к христианам. Через два месяца после нападения толпы на его дом в южной деревне, когда была сожжена религиозная литература, в том числе Библия, протестантский пастор Джулумбек Сарыгулов сказал корреспонденту Форума 18, что  он все еще боится за свою жизнь и жизни членов своей семьи. Начальник полиции, трое подчиненных которого были свидетелями нападения и не предприняли никаких действий, отрицает справку из больницы, что у Сарыгулова были сломаны три пальца. Он также, как и чиновник государственного Комитета по делам религии Шамсыбек Закиров и местный имам, завил, что Сарыгулов должен закрыть церковь и покинуть село, чтобы «не обострять ситуацию». Депутат парламента Камчибек Ташиев, не признающий свободы религии, представил проект поправок в закон о религии. Среди предложенных новых ограничений есть статья, наказывающая за «оскорбление чувств граждан,  принадлежащих к другой религии».

 25 сентября 2006

СЕРБИИ: НАПАДЕНИЯ НА РЕЛИГИОЗНЫЕ МЕНЬШИНСТВА ПРОДОЛЖАЮТСЯ

Хотя количество грубых нападений на религиозные меньшинства Сербии в последние годы снизилось, они все еще продолжаются. В июне был убит один из  приверженцев Общества Сознания Кришны. В городе Баска Паланка расписали стены, забросали камнями и подожгли здания церквей Адвентистов Седьмого Дня и напали на Свидетелей Иеговы. В г. Смедерево в прошлом году было три нападения на недавно построенную католическую церковь, а также на назареян, православных, лютеран, мусульман и мормонов. 6 сентября было совершено варварское нападение на новый исламский факультет в г.Нови Пазар. Получив отказ от властей преследовать по суду те, кто хвастался поджогом Зала Царства Свидетелей Иеговы в 1999 году, СИ в этом году предъявили иск сербскому государству.

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом