27 февраля 2007
Болгария: Для Ахмадийских мусульман и альтернативных православных продолжаются юридические проблемы
Болгарская Ахмадийская мусульманская община все еще отражает попытки регионального прокурора, лишить ее юридического статуса. Государственный Департамент по делам религии поддерживает прокурора. Заключительное слушание должно состояться 6 марта. Член общины Мухамад Ашраф подчеркивает, что религиозная деятельность общины не ограничивалась. Прокуратура также не смогла до настоящего времени убедить два суда, что члены так называемого «Альтернативного православного Синода» - «самозванцы». В одном из таких дел за ноябрь 2006 года окончательное решение суда еще не вынесено, а в другом деле прокуратура еще не решила, будет ли она обжаловать свой проигрыш в суде. После насильственного изгнания Альтернативных Православных в 2004 году, Европейский Суд по правам человека в Страсбурге будет решать, допустим ли к принятию иск Альтернативных Православных против Болгарии.
27 февраля 2007
Болгарии: Ассоциация протестантских капелланов получила юридический статус.
Протестантская группа Ассоциация протестантских капелланов получила юридический статус. Остается однако неясно, как будут работать капелланы в вооруженных силах. Полковник Севастьян Добрев из министерства обороны сказал корреспонденту Форума 18, что еще с советских времен никакая конфессия не может действовать в армии, но «военнослужащие свободны в посещении религиозной службы вне своих казарм». Митрополит Григорий сказал, что православных священников неофициально приглашают в казармы для проведения литургий по религиозным праздникам и даже строят церкви в расположении воинских частей. Он приветствовал бы закон, устанавливающий службу военных капелланов и даже начал соответствующие консультации с католиками, протестантами и мусульманами. Чиновники из министерства юстиции при создании Ассоциации Капелланов столкнулись с проблемами. Добрев заявил, что государственный Департамент по делам религии будет решать, кто может быть капелланом - «у них есть перечень разрешенных и запрещенных конфессий»
Источник: http://www.forum18.org
Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом