Новости Форума 18: Aзербайджан, Беларусь, Туркменистан

16 июля 2007

Aзербайджан: 20 июля состоится суд над пастором, проводившим «незаконные собрания»

Суд над Зауром Балаевым, пастором грузино - говорящей баптистской общины в деревне Алиабад на севере Азербайджана должен начаться 20 июля, сообщил судья Сейфали Сейфуллаев, который будет рассматривать это дело. Он отказался комментировать свой отказ заменить Балаеву меру пресечения в ожидании суда на подписку о невыезде. Балаев был арестован 20 мая по обвинению в избиении пяти полицейских и повреждении полицейского автомобиля. В обвинительном заключении говорится, что Балаев «под видом религиозной деятельности проводит незаконные собрания, не имея на это полномочий и без государственной регистрации», привлекает к участию в собраниях молодежь и использует в ходе собраний громкую музыку. Илья Зенченко из Союза баптистских церквей говорит: «Это мнение полиции и представителей власти, а не грузинских жителей деревни, которые поддерживают Балаева и не считают его «опасным человеком».

17 июля 2007

Беларусь: Чиновник по идеологии пытался закрыть церковный лагерь

Местный чиновник по идеологии попытался закрыть семейный летний лагерь, где проводят отпуск члены минской харизматической церкви. Олег Бобрик потребовал прекратить всю религиозную деятельность и распространение религиозной литературы, хотя, как говорит адвокат Дина Шавцова, «никакой литературы вообще не было». Районный исполнительный комитет (местная власть) выдал письменное разрешение на проведение семейного летнего лагеря, однако Бобрик утверждает, что лагерь не соответствует закону о религии и инструкции министерства просвещения о летних оздоровительных лагерях. Шариковой ручкой на листке бумаги он издал рукописное предписание закрыть лагерь, если не будут выполнены его требования, включая требование представить списки отдыхающих. «Никто ему никаких списков, конечно, не даст, потому что это незаконно. И лагерь, разумеется, будет функционировать» - говорит Шавцова. Комментировать свои действия Бобрик отказался.

18 июля 2007

Туркменистан:  Еще один баптист выслан в Россию

Через семь недель после ареста за религиозную деятельность, баптистский пастор Евгений Потолов выслан в Россию. Высылка Потолова разлучает его с женой и семерыми детьми. Пока пастор был под арестом, служба безопасности передала миграционной полиции документ, в котором называет его «опасным человеком». Корреспонденту Форума 18 не удалось выяснить, почему был выслан Потолов и почему растет количество арестов, рейдов, высылок и наказаний за религиозную деятельность. Высланным ранее за религиозную деятельность не разрешили вернуться к семьям. Жена баптистского пастора Александра Фролова, высланного в Россию в июне 2006 года, гражданка Туркмениатана, обращалась к властям с просьбой разрешить ему вернуться к ней и двум их малолетним детям. Однако власти Туркменистан отказали в разрешении на воссоединение семьи, и она выехала к мужу в Россию. «Я год не видела мужа и не хотела, чтобы наша семья распалась» - говорит Марина.

Источник:     Www.forum18.org

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом