Новости Форума 18: Туркменистан

20 июля 2007

Туркменистан: Новые узники совести

18 июля еще один Свидетель Иеговы, Нурыагды Гаяров, приговорен к полутора годам лишения свободы за отказ от обязательной военной службы по религиозным мотивам. В Туркменистане нет никакой альтернативной службы, и Гаяров уже второй раз осужден за это «нарушение». Суд был закрытым и, как говорят Свидетели Иеговы, «с ним разрешили только одно свидание, чтобы сообщить, что его мать умерла за день до вынесения приговора». Байрам Аширгельдыев и Александр Зуев были приговорены на два года условно каждый. Гаяров будет отбывать наказание в той же колонии, где находится еще один узник совести - баптист Вячеслав Калатаевский, осужденный на три года. При новом президенте Туркменистана Гурбангельды Бердымухамедове нарушения свободы мысли, совести и религии значительно возросли.

20 июля 2007

Туркменистан: Причина для наказания за религиозную деятельность - старые «нарушения»

Власти Туркменистана используют прошлые «нарушения» для подавления текущей религиозной деятельности Свидетелей Иеговы. Баптисты тоже отмечают эту тенденцию  как часть усиления репрессий за мирную религиозную деятельность, наряду с рейдами анти-террористической полиции и секретных служб, арестами, высылкой и тюремным заключением. С начала 2007 усилилось давление на Свидетелей Иеговы. На их собрания совершаются рейды, литература конфискуется, на них налагаются штрафы. Свидетели Иеговы, работающие в государственных учреждениях, подвергаются преследованию и оскорблениям, со многим расторгнуты контракты, многих уволили. Свидетели Иеговы на местах «не видят со стороны властей никаких признаков готовности к диалогу для разрешения трудностей»

 Источник:                 Www.forum18.org

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом