Новости Форума 18: Молдова, Россия

3 августа 2007

Молдова: Закон о религии снова у Президента, но обеспокоенность остается

Религиозные меньшинства Молдовы обеспокоены «особой важностью и лидирующей ролью», которые отводит новый закон Русской Православной Церкви (РЦП). «Эти положения будут использоваться для оправдания мер против других конфессий» - заявил Валерий Гилетчи из Союза Баптистов. Обеспокоенность вызывает также спорный запрет на «оскорбительный прозелитизм», поскольку многие опасаются, что он будет неправильно использоваться. Сергей Остаф из Ресурсного Центра по правам человека полагает, что «Оскорбительный прозелитизм - очень странная концепция, котрая будет ограничивать свободу выражения». После первого вето, наложенного Президентом Владимиром Ворониным, закон был пересмотрен Парламентом и вновь поступил к Президенту. Сначала Президент  отказался одобрить закон и сделал несколько замечаний, в том числе по поводу положения, что «государство должно особо сотрудничать с традиционной Православной Церковью» и по поводу «условий распространения веры». Эти замечания были приняты.

6 августа 2007

Молдовы: Покончит ли  новый закон о религии с произвольными отказами в получении юридического статуса?

Новый закон о религии Молдовы, публикация которого ожидается, может покончить с произвольными отказами в получении юридического статуса «неугодными» религиозными общинами.  К ним относятся все мусульмане, небольшие православные церкви и многие протестанты, что привело Молдову к двум большим штрафам, наложенным Европейским Судом по правам человека в Страсбурге. Однако есть и скептики. Сергей Остаф из Ресурсного Центра по правам человека опасается, что «будут проблемы. В Молдове ничто не функционирует как намечается. Чиновники - люди очень творческие в создании преград, когда они этого хотят». Без юридического статуса религиозные общины не смогут выполнять широкий диапазон мирных религиозных действий. Остаф опасается, что чиновники будут оказывать давление на неугодные им общины, чтобы те отказывались от подачи заявлений на регистрацию. «Лидеры одной из мусульманских общин рассказали, что их членов уже уговаривают отказаться от  участия в религиозной деятельности».

8 августа 2007

Россия: Исламские экстремисты, реальные и предполагаемые

Россия усилила преследование религиозных и других экстремистов после внесения поправок в законы об экстремизме, о средствах массовой информации и другие. Юридическое определение подстрекательства к религиозной ненависти уже не ограничивается деятельностью, представляющей насилие или угрозу насилием. Журналисты, пишущие о религиозной или другой организации,  запрещенной как экстремистская, теперь должны указывать на это, иначе им предстоит тяжелый штраф. Некоторые видные российские мусульмане очень недовольны государственной политикой в отношении экстремизма. Они утверждают, что в некоторых недавних судебных процессах правосудие применялось неправильно, и что на среднем и на более низких уровнях «государственная политика искажается и превращается в противоположность той, какой она предполагалась». Михаил Островский из президентской администрации считает, что в большинстве случаев неправосудные решения вызваны некомпетентностью судебной власти и призывает мусульман относиться к этому как к  конкретным нарушениям «установленных процедур» со стороны органов охраны правопорядка. Мнения об исламском экстремизме в России поляризованы, на них влияют неясные и неоднозначные определения, конкуренция между исламскими группами и государственные предпочтения некоторым мусульманским организациям по отношению к другим.

Источник:      Www.forum18.org

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом