Новости Форума 18: Tуркменистан

4 декабря 2007

Туркменистан: Баптиста вынуждают покинуть страну. Мулла содержится в психиатрической лечебнице?

 Освобожденный в ноябре из тюрьмы баптистский пастор, гражданин Украины  Вячеслав Калатаевский, не смог получить разрешение остаться в г.Туркменбаши с женой, детьми и своей общиной. 11 декабря он должен вылететь в Москву. Должностные лица отказались объяснять отказ в продлении ему визы. «Конечно это связано с моей религиозной деятельностью» - говорит Калатаевский. «Все, что присходит со мной с 2001 года, связано с этим» Его община не имеет другого пастора. Бывший пациент психиатрической лечебницы Какабай Теженов утверждает, что в числе пациентов закрытой психиатрической лечебницы в Лебапской области в конце 2006 года был один мулла, и скорее всего он еще находится там. Имя муллы выяснить не удалось. 18-летний Свидетель Иеговы Аширгельды Таганов ожидает возможного суда за отказ от обязательной военной службы.

14 декабря 2007

Туркменистан: Ограничения паломничества

Самые высокие должностные лица в Туркменистане утверждают, что мусульмане, желающие совершить хадж, могут это сделать свободно.   Однако Туркменистан по-прежнему выделяет только один самолет для контролируемых правительством 188 паломников. В число паломников включают сотрудников секретных служб и других чиновников. Правительство полностью контролирует отбор паломников, которым требуется разрешение местной администрация) (хакиматы) и комитета по делам религий (Генгеши). Саудовская Аравия может принять до 5000 паломников из Туркменистана, а Иран предлагает перевозить паломников автобусами. Президент Гурбангулы Бердымухамедов в начале этого года совершил малый хадж в Мекку, но пока не сделал никаких обещаний о свободе паломничества для всех желающих. В Туркменистане продолжаются серьезные нарушения свободы вероисповедания в отношении всех верующих.

Источник:      www.forum18.org

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом