Новости Форума 18: Узбекистан

16 января 2008

Узбекистан: Три члена религиозных меньшинств все еще отбывают уголовные наказания.

 Только двое из пяти членов религиозных меньшинств, отбывающих наказания по Уголовному кодексу за мирную религиозную деятельность, были освобождены по за амнистии заключенных в декабре. Пастор пятидесятников Дмитрий Шестаков все еще отбывает четырехлетнеее наказание в трудовой колонии. Свидетель Иеговы Ирфон Хамидов отбывает двухлетний тюремный срок, а Свидетель Иеговы Дилафруз Арзиева обывает двухлетний срок принудительных работ, когда 20 процентов ее заработка удерживается в пользу государства. Удивляет отказ освободить Арзиеву от наказания, поскольку амнистия объявлена почти всем женщинам, отбывающим наказания.  Ситуация с Хамидовым ухудшается, так как «его в тюрьме посещали  много дюдей, которые не нравятся тюремным властям». Как говорят Свидетели Иеговы, «против него заготовлены несколько обвинений».  Амнистия объявлена в честь пятнадцатой годовщины принятия Конституции Узбекистана.

18 января 2008

Узбекистан: Новая угроза выселения и возросшее число подстрекательств к нетерпимости в средствах информации

После того, как была доказана ложность утверждения властей, что   члены церкви «Благодать» распространяют психотропные средства, уголовные обвинения против них были сняты.  Однако прихожане заявляют, что официальные власти угрожают им выселением из здания церкви. Опасение вызывает намерение властей «пересмотреть право протестантских церквей на собственность». Главная государственная газета «Народное слово» возобновила периодические кампании, подстрекающие нетерпимость, перепечатывая статьи о церкви «Благодать». Среди других обвинений - что лидеры церкви «гипнотизируют людей». «Когда у лже-проповедников заканчиваются слова и доллары, чтобы привлечь доверчивых верующих, они обращаются к психотропным веществам», а «жадные пасторы пытаются завоевать умы наших детей».  Статья заканчивается призывом - «Наша и ваша гражданская обязанность - не допустить расползания иностранного агрессивного влияния!». Предыдущие государственные кампании нетерпимости совпали с усилением подавления свободы мысли, совести и религии. На вопрос корреспондента Форума 18, почему правительственная газета подстрекает нетерпимость, заместитель главного редактора Салам Данияров ответил» «У нас свобода слова».

Источник: www.forum18.org

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом