Новости Форума 18: Азербайджан, Казахстан, Узбекистан

9 июня 2008

Азербайджан: Избиения, угрозы насилием и давление - для отказа от веры

Шеф местной полиции, совершившей 3 июня рейд на собрание Свидетелей Иеговы, утверждает, что  это собрание было «незаконным» и не должно было проводиться в частном доме. «Они собирают людей вместе и проповедуют им» - говорит полковник Сахиб Бабаев. Девять верующих были задержаны и доставлены в полицию, где их избивали, угрожали насилием и заставляли отказаться от веры. Полковник Бабаев отвергает эти факты. Относительно одного из задержанных, испанца, Бабаев сказал, что он «вероятно» будет выслан из Азербайджана. В последние годы полиция и служба безопасности часто совершают рейды на собрания исламских и протестантских общин. Один из протестантов из города Сумгаита рассказал, что осенью 2007 года полиция вместе с местным имамом совершила рейд на собрание их общины, задержала 30 человек, а затем их всех заставляли на Коране поклясться, что они откажутся от своей веры.

 12 июня 2008

Азербайджан: «Одного тюремного срока недостаточно»

Бывшего узника совести баптиста Заура Балаева  вызвали в полицию и угрожали новым тюремным заключением. «Вы не вынесли урока из своего заключения» - сказали ему в полиции. Один из полицейских заявил ему: «Вы можете не бояться, но не забывайте, что у Вас есть жена, дочь и сын». Полицейские запретили Балаеву посещать  собрания церкви. Заместитель шефа полиции Закаталской области (на северо-западе Азербайджана) Камандар Хасанов отрицает, что он угрожал Балаеву и что полиция преследует эту баптистскую общину. Он отказался комментировать вопросы, почему мусульман, имеющих бороды, насильно заставляют бриться, по какой причине в последние годы запрещено несколько мечетей и на каком основании конфискована религиозная литература во время рейда на собрание Свидетелей Иеговы.

10 июня 2008

Казахстан: Ограничительный закон о религии завтра будет рассматриваться в Парламенте

Несмотря на последние изменения проекта закона о религии, его текст по прежнему    содержит много нарушений международных обязательств Казахстана по правам человека. Завтра, 11 июня, законопроект будет рассматриваться нижней палатой Парламента.  «Они включили в проект много отвлекающих положений, чтобы отвлечь внимание  от реальных ловушек» - говорит Александр Клюшев из Ассоциации Религиозных Объединений Казахстана (АРОК). «Мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы не допустить принятия этого закона». В проекте предлагается увеличить штрафы за религиозную деятельность без регистрации, увеличить до 50 человек количество учредителей религиозного объединения. Малые группы, не имеющие статуса юридического лица, будут лишены права вести миссионерскую деятельность, религиозное обучение и издавать религиозную литературу. Руководитель рабочей группы Мажилиса парламента Камал Бурханов оправдывает ограничение  публичного вероисповедания. «Ведь люди не отправляют естественную нужду  в автобусе? Нет, они идут для этого в туалет. Поэтому для отправления своих религиозных потребностей люди должны идти в мечеть, церковь или в синагогу». Он также не выразил никакого сочувствия к баптистам, которых штрафуют за религиозную деятельность без регистрации. «Они не должны нарушать закон» - заявил Бурханов. По поводу заключения ОБСЕ по проекту закона Бурханов сказал, что оно еще не получено, но заверил, что любое критическое замечание будет принято во внимание.

13 июня 2008

Узбекистан: «Правительство пытается натравить мусульман на христиан»

Контролируемое государством телевидение Узбекистана второй раз показало фильм, разжигающий религиозную ненависть. Фильм под названием «В объятиях невежества» демонстрировался  в прайм-тайм, перед трансляцией футбольного матча чемпионата Европы. После первого показа этого фильма многие представители религиозных меньшинств «из страха преследования опасались выходить на улицу». Члены религиозных общин, которые не подверглись нападкам в этом фильме, тоже встревожены тем, что «представители религиозных меньшинств представлены в таком отрицательном ракурсе». Один из протестантов, чья община была подвергнута нападкам, после второго показа фильма заявил: «Правительство пытается натравить мусульман на христиан». После первой демонстрации фильма на общину баптистов, которая ранее подверглась нападкам в местной прессе, был совершен полицейский рейд и им запретили проводить собрания. Один из баптистов уверен, что «показ такого фильма - это подстрекательство к религиозной ненависти в нашей стране».

Источник:          www.forum18.org

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом