Новости Форума 18: Азербайджан, Беларусь, Кыргызстан
18 июня 2008
Азербайджан: Второй в этом месяце рейд полиции на Свидетелей Иеговы
Второй рейд совершен на «небольшую мирную религиозную встречу»" в частном доме в Баку. В рейде участвовали 15 офицеров полиции, которые задержали всех участников встречи и троих из них избили. После первого рейда Свидетели Иеговы написали жалобу Генеральному прокурору, где указали, что этот рейд - нарушение их права на свободу мысли, совести и религии, гарантированную Конституцией Азербайджана и статьей 9 Европейской Конвенции по правам человека. Они просили принять «срочные и эффективные меры», чтобы остановить такие действия должностных лиц, и наказать тех, кто нарушил закон. В прошлом году заметно возросло количество рейдов, прежде всего на Свидетелей Иеговы, баптистов, адвентистов и других протестантов. В 2008 году рейды совершались и на общины других религий.
21 июня 2008
Азербайджан: Шок от ареста второго пастора
Илья Зенченко, глава Союза баптистов Азербайджана, вчера осудил арест баптистского пастора Хамида Шабанова, в доме которого полиция якобы нашла оружие. «Мы в шоке. Это была преднамеренная провокация полиции» - говорит Зенченко. «Их цель - церковь» - считает брат арестованного пастора, тоже пастор баптистской церкви в отдаленной деревне Алиабад. Арест пастора Шабанова произведен через три месяца после освобождения из тюрьмы пастора Заура Балаева. Семья Шабанова утверждает, что у него не было никакого оружия и что полиция подбросила ему якобы найденное оружие. Шеф местной полиции считает иначе. «Он преступник» - заявил полицейский начальник, хотя по закону человек невиновен, пока это не установлено судом.
23 июня 2008
Беларусь: Самый высокий штраф для баптистов
Самый высокий штраф в сумме более двух средних месячных зарплат наложен на баптиста, который «организовал хоровое пение и проводил беседы на религиозные темы» за пределами общественного рынка в г.Ушачи. Когда полицейский остановил группу баптистов вблизи рынка, Владимир Бурштын сказал ему, что они не нарушают общественный порядок и протицировал гарантии свободы религии из Конституции Беларуси и Всеобщей Декларации Прав Человека. На членов других общин также наложены высокие штрафы. Ольга Карчевская, должностное лицо, засвидетельствовавшая инцидент, считает правомерными действия власти и ограничения в законе о религии: «Мы должны знать, кто к нам прибывает - они могут быть деструктивными или действовать против интересов народа». В другом случае было прервано религиозное собрание баптистов в г.Осиповичи, а ее дьякон оштрафован за руководство незарегистрированной общиной на сумму в две средних недельных зарплаты.
20 июня 2008
Кыргызстан: Конфиденциальные картотеки, «незаконные» богослужения и изгнания
Требование Службы Безопасности (НСС) Кыргызстана получить доступ к личным делам студентов объединенной протестантской семинарии в Бишкеке, по видимому, станет причиной изгнания ректора семинарии новозеландца Эдварда Сандса. «Я сказал им, что эта информация конфиденциальна, но они очень рассердились». Офицеры НСС заявили Сансу, что две протестантские церкви без разрешения использовали здание семинарии для проведения богослужений. Пастор Международной церкви Моррис был
обвинен в нарушении закона о религии и изгнан из страны. Бакит Османов из СНН отказался отвечать на вопрос, зачем ему понадобились личные дела студентов. Исламский Университет утверждает, что он функционирует свободно, хотя обязан сообщать информацию о своих студентах в Муфтият, в государственный комитет по делам религии и в полицию.
Источник: www.forum18.org
Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом