События

Уголовное преследование

за  гражданскую деятельность без регистрации в Беларуси.   

Незаконная статья Уголовного кодекса должна быть отменена.

 

 

Минск, Вена, 2 ноября 2006. Октябрьский районный суд г.Минска во главе с заместителем председателя Аллой Булаш приговорил активиста «Молодежного Фронта» Дмитрия Дашкевича к 18 месяцам  тюрьмы за нарушение статьи 193-1  Уголовного кодекса (организация или участие в деятельности незарегистрированной ассоциации).

 

Слушание дела было закрытым. Родственники, правозащитники, журналисты и дипломаты не были допущены в зал заседания суда без объяснения причин.  Адвокаты Дмитрия и правозащитники утверждают, что слушание прошло со значительными нарушениями должного процесса.

 

Дело Дашкевича продолжает ряд репрессий  против гражданского общества в Беларуси.  В августе 2006 к различным срокам заключения были приговорены  активисты организации «Партнерство» Элеонора Броницкая, Тимофей Дранчук, Александр Шалайко и Николай Острейко. Однако суд тогда ясно заявил, что их действия  не нарушали права граждан.

 

Белорусский Хельсинкский комитет (БХК) и Международная Хельсинкская Федерация по правам человека (МХФ) решительно протестуют против уголовного преследования общественных и политических активистов.

 

Само существование статьи 193-1 в Уголовном кодексе нарушает Конституцию Беларуси, которая гарантирует свободу ассоциации, а также  статью 22 Международного пакта о Гражданских и Политических Правах (МПГПП) и обязательства Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (OБСЕ). Она позволяет осуществлять уголовное преследование незарегистрированных организаций, даже если их действия не  направлены против государственной или общественной безопасности и не нарушают общественный порядок или права и свободы других людей.

 

Заявление БХК в Конституционный Суд Беларуси о неконституционности статьи 193-1  Уголовного кодекса   было оставлено без рассмотрения.

 

БХК и МХФ призывают белорусские власти действовать согласно международным обязательствам, принятым Беларусью в рамках ООН т ОБСЕ и отменить статью 193-1  Уголовного кодекса.

 

Эта мера, равно как и роспуск Республиканской Комиссии по регистрации (пере-регистрация) общественных ассоциаций, а также действия, направленные на создание возможности для формирования первичных профсоюзных ячеек, могли бы продемонстрировать либерализацию политики Беларуси в отношении

гражданского общества.

 

 

Источник:

Белорусский Хельсинкский комитет, Дмитрий Маркушевский:

Тел.: +375– 29 709 5702

 Международная Хельсинская Федерация по правам человека, Эрон Роудс:

Тел.: +43-(0)1-408 88 22; +43-(676)-6356612

 

 

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом