КАЗАХСТАН: ЧАСТИЧНО УНИЧТОЖЕННАЯ КОММУНА КРИШНЫ

МОЖЕТ ЛИШИТЬСЯ ЮРИДИЧЕСКОГО СТАТУСА

Феликс Корли, Джон Кинахан

Информационная Служба Форума 18

8 декабря 2006

После сноса дачных домов, находящихся в собственности членов коммуны кришнаитов близ Алматы, власти пытаются юридически ликвидировать расположенную на участке общину. 1 декабря четыре чиновника отдела по делам религии департамента юстиции Алматинской области посетили ферму с «неофициальным», как они заявили, визитом. Как сообщил 7 декабря пресс-секретарь общины Максим Варфоломеев, они заявили, что получили распоряжение из столицы Астаны.

 Чиновников возглавлял Серик Ниязбеков, главный специалист областного отдела по делам религии областного департамента юстиции. Они заявили, что в их базе данных нет имени председателя общины Вмктора Голоуса, и поэтому обющина должна пройти государственную перерегистрацию. По казахстанскому законодательству единственной причиной перерегистрации - это изменение названия или устава юридического лица.

Чиновники потребовали ответов на список из 23 вопросов, который включал:

- сколько членов в общине;

- увеличилось или уменьшилось количество ее членов?

- каков их примерный возраст?

- какой они национальности?

- какие социальные группы они представляют?

- имеются ли в общине иностранные миссионеры?

- где община приобретает литературу?

- имеет ли община  собственные средства печати в Казахстане и в Карасайском районе?

- как финансируется община?

- получает ли она средства из-за рубежа, от кого?

 Варфоломеев ответил чиновникам, что на все их вопросы ответит председатель общины В.Голоус. Чиновники договорились с В.Голоусом о встрече  3 декабря в кафе, но затем по телефону сообщили ему, что не могут прибыть на встречу.

Ниязбеков из областного департаментаюстиции подтвердил корреспонденту Форума 18, что он был среди чиновников, посетивших коммуну 1 декабря, и добавил, что это было его первое посещение. На вопрос коррепондента,  почему должностные лица задали больше двадцати вопросов, не входящих в перечень информации, необходимой для государственной регистрации, Ниязбеков не смог дать разъяснение.

«Мы спросили полное имя руководителя, юридический адрес организации, и дрдругие подобные вещи»,- сказал он 8 декабря из Талды-Кургана. Он не сказал, кто и с какой целью организовал это посещение. На вопросы, имело ли министерство юстиции какие-либо жалобы на религиозное объединение Общество Сознания Кришны, связанные с его функционированием, Ниязбеков ответил: «Они как зарегистрированы в 2002 году. Так и функционируют. Их проблемы с министерством юстиции не связаны». На вопрос, не собирается ли его департамент лишить общину юридического статуса, Ниязбеков ответил: «Я не могу отвечать на такие вопросы».

В тот же день 1 декабря в общину позвонил чиновник из Алматинского городского департамента юстиции чтобы договориться «только встретиться с вами и узнать вас получше».

5 декабря В.Голоусу позвонил по телефону чиновник из Алматинской области, который отказался назвать свое имя, и стал задавать ему теже самые 23 вопроса, а также, когда он явится лично, чтобы перерегистрировать  устав общины.

Голоус ответил, что для перерегистрации у него нет никакой необходимости, так как  для этого нет юридических оснований.  «Чиновник сильно рассердился и повторил, что мы должны прибыть и перерегистрировать наш устав»,- сказали члены общины корреспонденту Форума 18. Голоус ответил, что  посещение чиновников, как и эти вопросы по телефону - «неофициальные»и проинформировал, что он не обязан на них отвечать, но ответит на любой официальный запрос, переданный по надлежащим каналам.

«Общество  Сознания Кришны зарегистрировано в Алматинской области в 2002 году и мы никогда не имели запросов о его регистрации, до сноса».- сказал 7 декабря Говинда Свами Форуму 18. Теперь министерство юстиции подбирается к нам с неофициальными запросами в  попытке ликвидировать наше Общество. В Конституции Казахстане не имеется никаких статей,   обязывающих религиозные организации отвечать на эти вопросы».

21 ноября казахстанские власти начали снос дачных домов, находящихся в собствености членов коммуны Шри Вриндаван Дхам («Красивый Лес Вриндаван» в Индии, где Кришна провел свою молодость) в Kaрасайском районе, единственной коммуны кришнаитов в регионе.  Тринадцать домов из 66 были снесены, под угрозой разрушения еще пять домов. По всей видимости, власти намерены завершить снос и конфискацию, несмотря на международные протесты.

Судья Карасайского районного суда Турдакун Туткушбаев, который рассматривает эти пять дел против кришнаитов, категорически отвергает любое предположение, что юридические шаги против верующих имеют какое либо религиозное основание. «Мы ничего не меем против кришнаитов»,- сказал он 7 декабря из Каскелена, административного центра Карасайского района, корреспонденту Форума 18.  . " Мы имеем дело только против гражданки Голоус». Галина Голоус, одна из членов общины - в числе тех пяти, чьи дома находятся под угрозой сноса и конфискации.

На вопрос - если дела не имеют религиозной подосновы, то почему сносятся и конфискуются исключительно дома, находящиеся в собственности кришнаитов, судья отказался отвечать и повторил: «Ни одно дело не имеет религиозной подосновы. Мы не рассматривали ни одного дела и сейчас не рассматривам ни одного дела кришнаитов». На дальнейшие вопросы он отказался отвечать и бросил трубку.

Казахстанские чиновники в стране и за рубежом как один неубедительно отрицают, что нападки на коммуну имеют какое-либо отношение к свободе религии. В качестве примера - когда В.Голоус спросл, почему должностное лицо по делам религии выступает стороной в судебном деле, Рыскуль Джунисбаева, чиновник по делам религии местной администрации стала кричать: «Это не имеет никакого отношения к религии!». Этому утверждению Казахстана, однако, противоречит консультативный Совет по делам религии ОБСЕ. Преследуется единственная в области община Сознания Кришны, и консультативный Совет ОБСЕ «глубоко обеспокоен» действиями Казахстана.

Джунисбаева, контролирующая вопросы религии в отделе внутренних дел Карасайского района,  отказались обсуждать, почему сносятся только дома кришнаитов. «Они не кришнаиты, они граждане Казахстана. Они нарушили земельный кодекс и незаконно захватили землю» - заявила она 8 декабря и положила трубку.

4 декабря Рати Манджари из общины Кришны встретилась с Ерланом Абдакасовым из Комитета по делам религии министерства юстиции.   Когда она спросила, почему Джунисбаева, должностное лицо по делам религии, представляла власти Карасайского района в пяти делах в суде, Абдакасов заявил, что он ничего об этом не знает и обещал «разобраться». Он также заявил, что ничего не знает о  сносе домов в коммуне.

Когда Рати Манджари спросила, какие меры будут приняты, чтобы восстановить жилища бездомных людей, Абдакасов ответил, что снос произведен по решению суда. Он заявил также, что Генеральная прокуратура сообщила ему, что решения суда против членов общины и против коммуны были законными.

Абдакасов не смог объяснить, почему - если решения суда справедливы - преследуются только члены коммуны и их собственность. Когда Рати Манджари указала, что это яаляется явным свидетельством дискриминации, Абдакасов «взорвался». Он повторил, что     это было просто выполнение решений суда.

Напуганные развитием событий, адвокаты общины, работавшие с ними последние два года, отказались вести их дела.

Несмотря на стремление получить председательский пост в ОБСЕ власти Казахстана ноября еще не ответили на предложение Консультативного Совета ОБСЕ по делам религии т 27 ноября «встретиться с властями страны, чтобы обсудить ситуацию и оказать помощь в ее разрешении».

Ниязбеков из областного департамента юстиции, который 1 декабря приезжал на ферму, сказал 8 декабря корреспонденту Форума 18, что он «честно» ничего не знал о предложении Консультативного Совета ОБСЕ.

Гаухар Халил из Департамента культурного и гуманитарного сотрудничества министерства иностранных дел признала, что ее министество еще не ответило на предложение Консультативного Совета ОБСЕ. «Мы переслали предложение  Министерству юстиции и все еще ждем ответа от них», - сказала она 8 декабря из Астаны. «Этот вопрос не в нашей компетенции, поэтому всю такую корреспонденцию мы передаем им. Она добавила также, что в прошлом году передала в министерство юстиции двадцать или тридцать документов от  организаций и учреждений во всем мире по ситуации  с коммуной. «Все такие сигналы восприняты серьезно».

Тем не менее Халил настаивала, что власти строго соблюдают закон. «Возможно, Вы имеете искаженную картину»,- сказала она корреспонденту Форума 18. «Мы  смотрим на кришнаитов не как на кришнаитов, а как на нарушителей закона. Нам безразлично, какой религии следуют люди, мы следуем только закону». На вопрос, пригласит ли правительство Казахсана членов Кнсультативног Совета ОБСЕ для помощи в решении конфликта, она ответила, что еще раз запросит министерство юстиции.

В ОБСЕ Форуму 18 подтвердили, что власти Казастана еще не ответили на предложение Консультативного Совета ОБСЕ, официально опубликованное 27 ноября.  Пресс-секретарь БДиПЧ ОБСЕ Урдур Гуннарсдоттир сказал: «ОБСЕ ведет двусторонние переговоры с казахстанскими властями о ситуации в коммуне с начала октября. Они полностью осведомлены о нашей позиции».

Говинда Свами сказал Форуму 18, что пока никакие другие общины Сознания Кришны в Казахстане не испытывают проблем. Он полагает, что это происходит потому, что эти группы малочисленны, зарегистрированы. А главное они не имеют собственности. «Но из-за продолжающегося преследования в Карасайском районе, достигшего высшей точки в разрушении нашей общины, приверженцы Кришны в других регионах опасаются, что власти сделают и с ними то же самое».

Перевод с английского (с сокращениями)

выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом