События

Революция в оранжевом сари?

 

Абдуджалил Абдурасулов

 

 

8 февраля 2007, Aлматы. Последователи Сознания Кришны в Казахстане опасаются, что их община может потерять юридический статус. 30 января Карасайский районный суд решил, что 47 гектаров сельхозугодий, принадлежащих  Обществу Сознания Кришны, подлежат конфискации, как приобретенные незаконно. «Мы в одном шаге от полного изгнания» - говорит Максим Варфоломеев, пресс-секретарь общины. Это решение - кульминация в противостоянии последователей Кришны и местной администрации, но оно может иметь значение далеко за пределами небольшого поселка близ Алматы. Без этой земли кришнаиты должны будут перерегистрировать свое религиозное объединение и члены общины опасаются, что сделать это будет невозможно. Фактически это означает, что они прекратят свое существование как религиозная группа.  Община кришнаитов в Казахстане, по информации Варфоломеева, насчитывает от 500 до 1000 человек.

 

Запутанный клубок обвинений

 

Спор продолжается несколько лет. В ноябре прошлого года были снесены 13 дачных домиков, принадлежавших последователям Кришны, по причине отсутствия у них документов на приватизацию. Теперь, как опасается Варфоломеев, у общины отнимут и  47 гектаров сельхозугодий, примыкающих к земле, на которой стояли снесенные дома.

 

Через два дня после объявления решения суда Международная Хельсинкская Федерация по правам человека в своем обращении к ОБСЕ заявила, что этот судебный процесс больше походил на фарс, чем на справедливый суд. Члены кришнаитской общины не были информированы о судебном решении.

 

В 2005 году суд уже выносил решение о незаконности приобретения земли. Тогда была сделана ссылка на сделку  1999 года, когда землю приобрели три физических лица - члены общины. Впоследствии земля была продана одному частному лицу (также члену общины) и, наконец, непосредственно общине. Суд решил, что первый покупатель (три физических лица) подделали первоначальный договор купли-продажи и постановил конфисковать землю. Верховный Суд Казахстана тогда признал право кришнаитской общины на пользование землей и обязал местные власти внести соответствующие записи в земельный реестр. Однако местные власти отказались это сделать, заявив, что земля была приобретена незаконно.

 

Несмотря на отсутствие регистрации, община продолжала использовать землю. В январе этого года местные власти вновь подали иск в суд, оспаривая уже последнюю по времени сделку 2004 года, когда Общество Сознания Кришны приобрело землю у одного из своих членов. Члены общины также полагают, что местная администрация обратится в Верховный Суд с просьбой о пересмотре его постановления 2005 года, разрешающего кришнаитам использовать землю.

 

29 января три владельца дачных домов получили уведомление, что их дома  по решению суда будут снесены через пять дней. Снос пока не произведен. Еще двум владельцам администрация предъявила иск из-за отсутствия приватизации, но решение суда по этим искам еще предстоит.

 

В чем корень конфликта?

 

Для разбирательства в этих многочисленных конфликтах и судебных исках в правительство сентябре прошлого года  создало специальную комиссию.  Юридически необязательные результаты ее работы объявлены только недавно. Как заявил журналистам 5 января председатель комиссии Аманбек Мухашов, комиссия пришла к выводу, что некоторые члены Общества Сознания Кришны нарушили закон. Мухашов сказал, что, по мнению комиссии, решение суда о сносе 13 строений было законным, сам снос был оправданным, и местные власти выполняли решение суда в рамках закона. Представители общины и правозащитники, участвовавшие в работе комиссии в качестве наблюдателей, выразили сожаление, что решение комиссии было принято без их участия.

 

Одна из наблюдателей, Нинель Фокина из Алматинского Хельсинкского комитета, утверждает, что судебное преследование кришнаитов - явный акт религиозной дискриминации. «Это - целенаправленная кампания против общины кришнаитов и ее членов.  Цель этой кампании - вытеснить общину из Карасайского района»- сказала она.

 

Последователи Кришны утверждают, что о явном преследовании общины властями свидетельствует выборочный снос их домов. В том же дачном поселке имеется много других домов, чьи владельцы не имеют никаких правоустанавливающих документов, говорит Варфоломеев. «Однако иски предъявлялись только к членам общины и только их дома были снесены».

 

Болат Байкадамов, Омбуцман Казахстана, полагает, что кришнаитская община тоже частично виновата. «Собственность кришнаитов - земля и здания - продавалась и перепродавалась много раз. Поэтому  документы, которые они имели, не были безупречными»,- сказал он. «Новые владельцы, члены Общества  Сознания Кришны, были невнимательны при оформлении договора об аренде и других соглашений. Теперь судебные власти нашли эти дефекты».

 

Некоторые эксперты согласны с действиями местной администрации и не рассматривают конфликт в черно-белых тонах. «Формально последователи Кришны действительно нарушили закон», - считает Анатолий Косиченко, эксперт по религии из института философии и политологии в Алматы. Он называет два фактора, которые привели ситуацию в тупик. «Первый -  государство не имеет стратегии отношения к  нетрадиционным конфессиям. Второй - столкновение интересов различных групп  из-за высокой стоимости земли». Рынок недвижимости в Казахстане быстро развивается, и земля кришнаитов сегодня конечно стоит значительно дороже, чем тогда, когда он ее покупали.

 

Международный резонанс

 

Несмотря на такую неоднозначность, проблема уже вызвала международную критику в адрес Казахстана. Этот вопрос обсуждал Премьер-министр Тони Блэр в ходе визита Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Великобританию в декабре прошлого года. Обеспокоенность обращением местных властей с кришнаитами выразил Государственный Департамент США. ОБСЕ также подвергла критике власти Казахстана. Министры иностранных дел ОБСЕ на встрече 5 декабря отложили принятие решения по предложению Казахстана о Председательстве в ОБСЕ в 2009 году, и, хотя отсрочка была сделана не в связи с делом кришнаитов, она обострила чувствительность Казахстана к внешнему давлению. Проблема нашла отражение даже в шутках британского комика Саши Барона Коэна, выступающего под именем вымышленного казахстанского журналиста Бората, что способствовало приданию большей гласности о ситуации.

 

Как считает Байкадамов, поскольку дело касается прав и свобод человека, религиозная составляющая конфликта должна учитываться. «Власти должны проявить больше внимания и осмотрительности к этой проблеме, потому что последователи Кришны не просто граждане, а члены религиозного сообщества», - сказал он. «Это дело задевает чувства верующих, следовательно действия властей могут быть интерпретированы как нарушение религиозных свобод». Хотя для разрешения проблемы была создана специальная комиссия, ее подход не намного отличался от официального, считает Байкадамов. «Ее миссия  сгладить отрицательную атмосферу, созданную судами и местной администрацией, к сожалению, потерпела неудачу».

В конечном счете, однако, решающими могут стать международные последствия. Страна стремится к Председательству в ОБСЕ и недавно назначенный министр иностранных дел Марат Тажин на днях завил, что он направит все усилия на достижение этой цели. Правительство может обнаружить, что путь к руководству ОБСЕ  проходит через маленький сельский поселок.

 

Источник: http://www.tol.cz/look/TOL/article.tpl?IdLanguage=1&IdPublication=4&NrIssue=204&NrSection=1&NrArticle=18298

 

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом