Два брата-баптиста оштрафованы в Казахстане за проведение богослужения без государственной регистрации

Два брата-баптиста из Акмолинской области Казахстана подверглись преследованиям за проведение богослужения без государственной регистрации, сообщает "Форум 18".

Обоим братьям были предъявлены обвинения по статьям Административного кодекса, которые нарушают международные обязательства страны по правам человека и которые правительство намерено сохранить почти без изменений в исправленном Кодексе. Чиновник из отдела международной политики настаивал на том, что штрафы наложены на баптистов законно, заявив "Форуму 18", что "они могут встречаться и молиться Богу, но закон говорит, что они должны зарегистрироваться".

Однако в то время как Виктор Левен, подав апелляцию, смог аннулировать штраф и депортацию, его старший брат Дидрих был приговорен к крупному штрафу 28 октября.

Дидрих Левен был признан виновным в нарушении статьи 374-1 Административного кодекса (руководство или участие в деятельности незарегистрированной социальной или миссионерской организации).

Дидрих Левен, член общины, которая входит в Совет баптистских церквей, рассказал "Форуму 18" 4 ноября, что он не будет платить штраф в размере 129.600 тенге (860 $), потому что не считает себя виновным. "Мы не являемся юридическим лицом и не намерены им становиться", - настаивал он. Он сообщил, что собирается подать апелляцию в тот же суд Акмолинской области, который отменил наказание для его брата.

Между тем, Феруза Утегенова, член церкви "Новая жизнь" в Актау, на Каспийском море, проиграла апелляцию по поводу штрафа и депортации в Узбекистан, сообщил "Форуму 18" пастор Максим Ташенов. Ее обвинили в нарушении статьи 375 часть 3 Кодекса административных правонарушений, которая наказывает "осуществление миссионерской деятельности без регистрации" штрафом в размере до 15 минимальных месячных зарплат. Она также предписывает депортацию, если такая деятельность осуществлялась иностранными гражданами.

"Правонарушение" Утегеновой заключалось в том, что она дала детский христианский журнал 12-летней соседской девочке. Когда сотрудники Отдела по борьбе с экстремизмом, сепаратизмом и терроризмом допрашивали Утегенову в отделении милиции, туда привезли девочку, одну, без взрослых родственников, которую также затем допрашивали в течение двух часов. Девочка, у которой до этого уже болели зубы, так боялась, что она начала задыхаться, рассказала Утегенова.

Источник; http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=74133&cf=,

09 ноября 2009