Казахстан: «Действия полиции правомочны»

Феликс Корли, служба новостей Форума 18

28 сентября 2007

Члены пресвитерианской церкви Грэйс в Караганде, уже столкнувшиеся с полицией, КНБ, прокуратурой и санитарно-эпидемиологической инспекцией, теперь подвергаются проверке со стороны налоговой полиции.   Члены кришнаитской коммуны  около Алматы 20 сентября подверглись проверке со стороны миграционной полиции.  «Действия полиции в обоих случаях правомочны» - заявил один из наблюдателей, пожелавший остаться анонимным.  

Протестанты из Караганды сообщают, что местные чиновники, которых они не называют из опасения преследования, предупредили других протестантских лидеров, что у них будут такие же проблемы, как у церкви Грэйс, если они будут так же активны.

Настойчивое давление на церковь Грэйс, коммуну Кришны и другие неугодные правительству религиозные общины осуществляется в то время, когда Казахстан послал большую делегацию на Совещание ОБСЕ по Человеческому Измерению в Варшаве. «Сегодня мы можем заявить с полной гарантией, что в Казахстане созданы все необходимые условия для полной свободы мысли, совести, религии и веры. Свобода религии и свобода выражения веры стали одним из лейтмотивов в работе государственных и местных органов власти» - заявил 26 сентября на Совещании ОБСЕ заместитель председателя правительственного Комитета по делам религии Аманбек Мухашов.

Сергей Пугачев, чиновник по делам религии в отделе внутренней политики Карагандинского областного акимата, не смог объяснить, почему церковь Грэйс подвергается преследованию со стороны многочисленных государственных агентств.  «Проверки проводим не мы, а другие структуры. Я не знаю, почему они проводятся. С этим имеет дело КНБ» - сказал он по телефону из Караганды 27 сентября. Карагандинский КНБ в очередной раз отказался от комментариев. «Дело открытое, но я не могу его комментировать по телефону. Мы не даем информацию международным СМИ, только местным журналистам» - заявил 27 сентября офицер, не назвавший своего имени.

Проблемы церкви начались 24 августа, когда КНБ провел одновременные рейды на церкви в Караганде и в Усть-Каменогорске, а также частные дома членов церкви в Караганде. Рейд на церковь в Караганде, которым руководили офицеры КНБ из Астаны, продолжался 15 часов. КНБ постоянно отказывается объяснять причины этих рейдов.

Александр Клюшев из Ассоциации Религиозных Объединений Казахстана (АРОК), объединяющей большинство протестантских групп, хорошо знаком с этим случаем. «Налоговая полиция допрашивает многих членов церкви, задает им вопрос, почему они ходят в церковь, а не в мечеть. Эти вопросы оскорбительны и совершенно недопустимы. Они выходят за пределы их полномочий». Клюшев сообщает, что особое внимание уделяется тем, кто пожертвовал церкви деньги. Одного из членов церкви опрашивали, на какие средства он приобрел квартиру 40 лет назад, когда Казахстан жил по советским законам.

Айнур Макаева, пресс-секретарь департамента налоговой полции по карагандинской области, сообщила 27 сентября из Караганды, что материалы проверки церкви налоговой полицией переданы в прокуратуру. На вопрос о причинах проверки церкви и ее членов налоговой полицией она ответила: «Мы не обязаны отчитываться перед публикой».

В средине сентября в местных СМИ появилась информация прокуратуры, что в церкви «найдены психотропные вещества» и что расследуются дела о незаконных сделках с имуществом членов церкви. Клюшев расценивает эти сообщения как преднамеренную дезинформацию.

Члены коммуны кришнаитов в Карасайском районе Алматинской области считают, что последняя проверка миграционной полиции 20 сентября - это звено кампании по ликвидации общины. Пресс-секретарь коммуны Максим Варфоломеев сообщает, что рейд проводили трое полицейских, которых сопровождала Рыскуль Джунисбаева и другие чиновники районного акимата. Полицейские снимали на видеокамеру каждый разговор с верующими. Рейд продолжался полтора часа во время важного религиозного фестиваля, в присутствии многих гостей. Полицейские проверяли документы как у членов коммуны, так и у пассажиров автобусов, отвозивших вечером гостей фестиваля в Алматы. Российской гражданке Мариане Киселевой угрожали арестом, так как у нее не было с собой паспорта с отметкой о регистрации по месту жительства. Тогда полиция забрала у нее международный паспорт без составления протокола об изъятии документа.

В последние годы власти Казахстана усилили контроль за религиозными общинами, в частности запретом и  ужесточением наказания за деятельность без регистрации. Больше всех от этого запрета страдают баптисты Совета Церквей, которые принципиально отказываются от государственной регистрации, и Свидетели Иеговы, которым незаконно отказывают в регистрации.

Многие религиозные общины опасаются, что вскоре будут введены еще более жесткие ограничения, поскольку новый репрессивный закон о религии, временно отозванный правительством перед парламентскими выборами, может быть представлен в новый парламент и будет принят так срочно, что будет исключена всякая возможность противодействия его прохождению.

Источник: www.forum18.org

Перевод с английского выполнен Алматинским Хельсинкским комитетом

(с небольшими сокращениями)