Казахстан: Обществу Сознания Кришны грозит выселение

и разрушение жилья в результате дискриминационного и несправедливого судебного процесса

Вена/Брюссель,10 мая 2007 года. Международная Хельсинкская Федерация по правам человека (МХФПЧ), и «Права человека без границ» (ПЧБГ, сотрудничающая с МХФ организация) выражают озабоченность по поводу решения Верховного Суда Казахстана, вынесенному 8 мая, по делу о непризнании права собственности Общества Сознания Кришны на 116 акров земли в Карасайском районе неподалеку от Алматы, где проживает община. Мы опасаемся, что данное решение может привести к дальнейшим нарушениям прав человека в отношении этой общины. С ноября 2006 четырнадцать из более чем 60 домов, принадлежащих общине, были снесены по решению суда и по инициативе местных властей, оставив десятки людей без крыши над головой и в мучительной неопределенности в отношении будущего общины.

«Приказы о разрушении домов членов Общества Сознания Кришны явились результатом несправедливых судебных разбирательств и других практических действий властей, дающих серьезные основания предполагать наличие дискриминации по религиозным убеждениям», сказал Аарон Роудс, исполнительный директор МХФ.

Последние события – кульминация притеснения Общества Сознания Кришны, которые начались в 2004. С ноября 2004 г. Общество трижды пыталось подать заявления и документы местным властям с целью приватизировать участок земли, который они обрабатывают, и дома членов общины. По крайней мере, дважды местные власти реагировали на эти попытки исками в суд против членов Общества и приказами о конфискации имущества, о выселении и разрушении домов – и направлением бульдозеров к домам членов общины. Последний раз приказы о выселении предъявлялись за несколько часов до появления бульдозеров, если предъявлялись вообще. Выселенные семьи имели ограниченный доступ к эффективным правовым средствам, чтобы обжаловать приказы, им также не было предоставлено альтернативное жилье.

Эти события вызывают серьезные подозрения, что общину исключили из процесса приватизации по мотивам религиозной принадлежности. Несмотря на то, что религиозные мотивы опровергались властями, на них часто ссылались в частных разговорах с членами общины, а местные власти прибегали к распространению дискредитирующей ложной информации об общине.

Против двадцати семи членов общины выдвигались претензии, связанные с вопросами собственности и ее легализации после их попыток включиться в обычный приватизационный процесс. Судебные процессы против них были охарактеризованы нарушением принципов равенства перед законом, принципа независимости суда, рассмотрение дела в отсутствие ответчика, не информирование обвиняемого о решениях суда, отказ в праве подачи апелляционной жалобы.

Помимо этого существуют также обвинение Общества Сознания Кришны в подделке документов с целью подтверждения их права на землю и доказательств, что легально общины больше не существует - все эти заявления власти не могут подтвердить документально надлежащим образом. Обвинения в нелегальном проведении религиозных обрядов свидетельствует о неуважении международных стандартов по свободе вероисповедания.(1)

Более того, правительство недавно распространило недостоверную информацию о том, что было достигнуто соглашение с представителем Общества Сознания Кришны во время встречи в Вене в марте месяце.

Кроме того, насильственное выселение семей нарушает права человека, гарантированные международными инструментами, включая право на жилище,(2) право на невмешательство в частную, семейную жизнь, неприкосновенность жилища.(3) Более того, Замечание общего порядка №7 Комитета ООН по экономическим, социальным и культурным правам обязывает государства рассмотреть «все возможные альтернативы» прежде чем осуществлять принудительные выселения. В соответствии с Комментарием, выселение всегда должно являться последней мерой, и если оно все-таки должно быть произведено, те, кого выселение касается, должны быть должным образом заранее уведомлены до даты предстоящего выселения. Выселение никогда не должно приводить к тому, что лица становятся бездомными или уязвимыми для других нарушений прав человека.(4) Ни один из этих стандартов не был соблюден в случае с Обществом Сознания Кришны.

В конце 2006 при Министерстве Юстиции была создана комиссия, призванная разрешить этот конфликт, однако она не смогла разобраться в этом деле, особенно с его юридическими аспектами.(5)

В данный момент еще тринадцать домов членов общины находятся под угрозой разрушения, и решение Верховного Суда дает возможность властям конфисковать 116 акров земли в любой момент.

МХФ и ПРБГ призывают власти Казахстана строго соблюдать международные стандарты прав человека, которые государство обязалось соблюдать, и принять все возможные меры, чтобы решить дело Общество Сознания Кришны мирно, справедливо и беспристрастно. Это включает пересмотр состоявшихся судебных решений с соблюдением всех требований справедливого судебного процесса по всем делам против членов Общества Сознания Кришны, которые касаются оспаривания права собственности, выселения и приватизации.

Кроме того, власти Казахстана должны воздержаться от любых дальнейших разрушений домов членов общины, конфискации, незаконченных повторных рассмотрений дел, а также от любых действий по запугиванию членов общины и позволить им свободно исповедовать их религию. Власти должны также обеспечить, чтобы местные власти, к ведению которых относятся вопросы приватизации, рассматривали дела беспристрастно и не подвергая дискриминации никого из заявителей, как то предписывает закон.

За дополнительной информацией обращайтесь:

Аарон Роудс, исполнительный директор МХФ, тел. +43-1-408 8822 или +43-676-635 6612 (моб.)

Вили Футре, директор «Права человека без границ», тел: +32-2-34 56 145

Генриетта Шрёдер, пресс секретарь МХФ, +43-1-408 88 22 41 или +43-676- 725 48 29

________________________________________________________________________________

1) Ст. 18 Международного пакта по гражданским и политическим правам

2) Ст. 11 Международного пакта по экономическим, социальным и культурным правам

3) Ст. 17 Международного пакта по гражданским и политическим правам

4) Замечание общего порядка №7 Комитета ООН по экономическим, социальным и культурным правам, принято 16 мая 1996

5) См. Заявление Алматинского Хельсинкского Комитета и Казахстанского международного бюро по правам человека и соблюдению законности «О ситуации вокруг Общества Сознания Кришны в Казахстане», 9 января 2007