Обращение Хьюман Райтс Вотч к Генеральному прокурору РК

30 июля 2008 г.

Генеральному прокурору Республики Казахстан Р.Тусупбекову

 факс: +7.717.221.7162;        email: gp-rk@prosecutor.kz

Копии:                 Министру внутренних дел Б.Мухамеджанову (+7.717.237.1738)

                            Министру иностранных дел М.Тажину (+7.717.272.0516)

Уважаемый господин Генеральный прокурор!

Обращаюсь к Вам с просьбой принять срочные меры с целью блокировать шаги по направлению на принудительное психиатрическое лечение Нурлана Алимбекова – философа и ученого из Шымкента. Алимбеков был арестован 16 августа 2007 г. по делу о возбуждении национальной и религиозной вражды посредством рассылки личных электронных сообщений нескольким лицам и организациям. На протяжении года он неоднократно проходил судебно-психиатрическое освидетельствование.

Вопрос не терпит отлагательства, поскольку 31 июля с.г. Шымкентский городской суд должен вынести решение, следует ли направлять Алимбекова на принудительное психиатрическое лечение. Хьюман Райтс Вотч считает, что любое решение, следствием которого могут стать бессрочная изоляция в психиатрическом стационаре и принудительное лечение, противоречило бы международно-правовым обязательствам Казахстана по Международному пакту о гражданских и политических правах. Принудительное лечение является нарушением права на неприкосновенность частной жизни, включая физическую неприкосновенность, которое гарантируется статьей 17 МПГПП. Такое вмешательство может признано правомерным только в том случае, если оно осуществляется в строгом соответствии с законом, в интересах достижения законной цели и с соблюдением принципа пропорциональности. Учитывая обстоятельства дела Алимбекова, мы обеспокоены тем, что направление его на принудительное психиатрическое лечение может быть неправомерным и на деле преследовать цель заставить замолчать человека, выступающего с критикой правительства.

Просим Вас дать согласие на освидетельствование Алимбекова независимой медицинской комиссией и в случае, если таковая признает, что он не представляет угрозы ни для самого себя, ни для окружающих, немедленно освободить его из-под стражи до рассмотрения судом собственно дела о возбуждении национальной и религиозной вражды.

Как следует из судебных документов, в период между 10 мая и 4 июля 2007 г. Алимбековым были написаны три письма с негативными высказываниями в отношении России, КГБ, президента Н.Назарбаева, а также, как представляется, шымкентских исламистов. Письма были якобы разосланы Алимбековым 25 частным лицам и организациям, однако, как говорит брат Алимбекова, тот отрицает, что они были отправлены с его электронного адреса.

Содержавшиеся в письмах высказывания были признаны следователем Т.Турмановым публичным возбуждением национальной и религиозной вражды. 16 августа 2007 г. Алимбеков был арестован сотрудниками Комитета национальной безопасности РК в селе Балдыберек Южно-Казахстанскои области и обвинен по статье 164-1 УК РК, которая предусматривает за публичное возбуждение национальной и религиозной вражды до пяти лет лишения свободы.

По словам брата Нурлана Алимбекова – Оразымбета Алимбекова, выступавшего на начальном этапе его общественным защитником, во время следования в СИЗО КНБ и в самом изоляторе сотрудники КНБ избивали задержанного, выбив несколько зубов и сломав ребро. Брат утверждает, что после этих жестоких побоев Алимбеков сознался в том, что отправил одно из трех упомянутых писем. На следующий день, 17 августа 2007 г., Алимбеков нанял адвоката и отказался от признания, заявив, что пошел на самооговор из-за побоев. Медицинской помощи в связи полученными травмами Алимбекову не оказывалось. Пока он находился в СИЗО, сотрудники правоохранительных органов без санкции изъяли его компьютер и приобщили к делу в качестве доказательств незаконно полученные из него материалы.

Через неделю после ареста Алимбекова направили в Шымкент на судебно- психиатрическое освидетельствование. Его психическое состояние было признано

нестабильным, а сам он – нуждающимся в дополнительном обследовании. 28 октября 2007 г. Алимбеков был направлен в специализированное психиатрическое учреждение в Алматы. Там подтвердили заключение первого освидетельствования, и суд назначил Алимбекову два месяца принудительного лечения в специализированном психиатрическом учреждении в пос. Актас начиная с 22 февраля 2008 г.

23 апреля 2008 г. Аль-Фарабийский районныи суд Шымкента признал Алимбекова нуждающимся в дополнительном психиатрическом освидетельствовании, для прохождения которого Алимбекова отправили обратно в Алматы. На этот раз комиссия пришла к выводу, что «явные признаки расстройства психики наблюдались с 2002 г.», однако на момент совершения вменяемого преступления Алимбеков «осознавал фактическую сторону и опасность своих действий и действовал осознанно». Комиссия рекомендовала бессрочное принудительное лечение и признала, что Алимбеков на этот раз не может участвовать в суде.

Поскольку до ареста у Алимбекова не фиксировались и не наблюдались какие-либо психические расстройства, мы глубоко обеспокоены этим внезапным поворотом событий, вследствие которого ему грозит принудительное лечение. Нас также тревожит, что изоляция в психиатрическом стационаре и уголовное дело против Алимбекова преследуют лишь цель подавить критику с его стороны.

Приписываемые Алимбекову в рамках уголовного дела высказывания могли быть

оскорбительными, но никоим образом не могут быть квалифицированы как подстрекательство. Такие высказывания, какими бы неприятными они ни были, охраняются статьей 19 Международного пакта о гражданских и политических правах.

Ранее Алимбеков неоднократно публиковал статьи с резкой критикой в адрес государственных чиновников Казахстана, в связи с чем получал угрозы и подвергся попытке нападения. Его брат утверждает, что с декабря 2006 г. Алимбеков также стал объектом пристального внимания местных правоохранительных органов, которые обращались с запросами, состоит ли он на наркологическом учете и кому принадлежит квартира, в которой он на тот момент проживал. Оба запроса фигурируют в деле против Алимбекова.

В свете предстоящего в 2010 г. председательства Казахстана в ОБСЕ соблюдение

властями законности становится особенно важным. Просим Вас не допустить принудительного психиатрического лечения Алимбекова, обеспечить ему доступ к независимому специалисту и взять дело о возбуждении вражды под Ваш личный контроль, с тем чтобы не допустить безосновательных обвинений. Хьюман Райтс Вотч искренне надеется на то, что власти Казахстана обеспечат Алимбекову право на справедливый суд и право на свободу слова.

Благодарю Вас за внимание к этом неотложному вопросу.

Искренне Ваша,

Холли Картнер,

исполнительный директор Отделения Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии